Цена плагиата: как Фарелл Уильямс и Робин Тик проиграли суд против Марвина Гэя

Позавчера судебная коллегия постановила, что сонграйтеры шумевшего два года назад чарт-топпера «Blurred Lines» Фаррелл Уильямс и Робин Тик совершили акт плагиата и позаимствовали все ключевые элементы песни из хита Марвина Гэя 1977 года «Got To Give It Up» без разрешения. Вердикт для виновных неутешителен — суд обязал Уильямса и Тика выплатить семье Гэя, унаследовавшей права на его бэк-каталог, около семи с половиной миллионов долларов.

Инцидент сотряс музыкальную индустрию с головы до ног. Это далеко не первый случай подобного рода, но считанный из числа тех, что были доведены до судебного рассмотрения — гораздо чаще споры решаются в досудебном порядке. Важную роль сыграл и фактор обоюдной знаменитости противостоящих сторон

Судебный вердикт способен нанести большой ущерб репутации Уильямса, до этого дня надежного и уважаемого хитмейкера и продюсера, обладателя внушительной коллекции премий. Кстати, адвокат, защищавший интересы Тика и Фаррелла считает, что судебное решение в пользу наследников Гэя может остудить горячие головы музыкантов, пытающихся эмулировать определенную эпоху или звук другого исполнителя.

Суть конфликта

Разумеется, вердикт смутил многих музыкантов и критиков, которые разглядели в механизме «заимствования общего впечатления и вайба» новую, ранее неизвестную угрозу для музыкальных продюсеров. Чтобы прояснить ситуацию, редакция PROMODJ решила проанализировать, что говорят о происходящем знающие люди. Для этого мы обратились к интервью c влиятельным экс-адвокатом, специализирующимся как раз на исках музыкальной индустрии — Регги Оссе больше тринадцати лет работал над многими делами хип-хоп исполнителей и продюсеров. И вот что нам удалось узнать насчет «Blurred Lines».

Начнем с очевидных вещей. Фаррелл и Тик, конечно же, должны были действовать разумно и проактивно. При малейшей вероятности нарушения авторского права, продюсер обязан выйти на связь с правообладателем и улаживать все возникающие вопросы сразу же, а не когда станет слишком поздно. Но, как оказалось, обычно все спотыкаются именно на этом, опасаясь завышенных отчислений в пользу представителей легендарных артистов вроде Джеймса Брауна, Майкла Джексона или того же Марвина Гэя — у этих музыкантов и при жизни была репутация обладателей больших финансовых аппетитов. Но даже если их представители голодны до денег, предварительный консенсус обходится дешевле, чем компенсация по судебному вердикту, что и произошло в нашем случае.

Наследники Марвина Гэя после суда

Обычно затраты на получение прав на использование материала другого исполнителся колеблятся в промежутке от пяти до десяти тысяч долларов. Изначально СМИ сообщали, что наследники Марвина Гэя запросили 60 тысяч долларов, что, конечно, немало. Но Фаррелл и Робин проигнорировали условие, пошли на попятную, что обойдется им уже совсем в другие деньги.

Люди не совсем правильно оценивают случай с «Blurred Lines», вводя в заблуждение остальных

Вполне очевидно, что «Blurred Lines» все-таки построена на заимствованиях из «Got To Give It Up», но многие возразят: ведь Фаррелл не украл трек целиком, не семплировал его. Соответственно, даже признавая схожесть между песнями, можно ли считать судебное решение справедливым?

Специалисты отвечают, что более чем. Конечно, на этапе разбора песни на мельчайшие составляющие, возникают сложности с разделением его на «мясо и кости» в плане паблишинга. Семплы уходят в пользование сторонним артистам с разрешения звукозаписывающей компании, обладающей правами на оригинальную запись. Но музыка на этой записи — «музыка» в смысле исходной композиции, гармонии, мелодии — принадлежит издателю. Поэтому в стандартной практике «очистки» семплов, нужно заплатить обоим сторонам процесса: лейблу и издателю.

Раз во многих случаях продюсер хочет обойтись сравнительно небольшим бюджетом и не выходить за его рамки, то это значит, что кто-то из цепи получателей роялти остается за бортом. Зачастую продюсер уходит от необходимости компенсации в пользу звукозаписывающей компании, просто переигрывая оригинал на своем оборудовании и со своими музыкантами — в таком случае, выплата идет только в пользу издателя. И это логично.

Люди неправильно оценивают случай с «Blurred Lines», вводя в заблуждение остальных. Фаррелл и Тике не использовали оригинал Гэя, так что речь идет не о звукозаписывающей компании, которую обделили. Речь непосредственно об издателе: слушая «Blurred Lines» и «Got To Give It Up» друг за другом, невозможно избавиться от ощущения поразительного сходства, практически идентичности.

Впрочем, череда ли несчастливых совпадений, то ли дурная звезда взошла над головой Фаррелла, но эта неделя определенно стала одной из самых провальных в его карьере

Суд — еще полбеды: всезнающие пользователи Reddit подметили поразительное сходство между еще одной продюсерской удачей Уильямса, «Get Lucky» Daft Punk, и инструментальной композицией корейского гитариста Зака Кима, датированной 2011 годом.

Выводы тут делает каждый сам

Авторитетный ресурс Consequence Of Sound в деталях рабирает эту конспиративную теорию и ставит ее под сомнение — похоже, сходство упирается в четырехаккордную прогрессию и схожую гармонию, но это бич практически всей музыки. С более подробным разбором комичной ситуации в технических деталях можно ознакомиться в этом материале.

Мы также с огромным интересом наблюдаем и за конфузом подопечных лейбла Сандера ван Дорна, но там, судя по всему, дело пока что далеко от судебного разбирательства. Мы уже потирали руки, но, видимо, обладатели прав это дело замнут.

13 марта 2015

Подпишись на наш ВКонтакте

и узнавай о новостях первым!
Эквип 13 марта 2015 20:09
Яфшоке, гет лаки - плагиат! Перестал уважать нигеров.
Ответить  
minimal culture 14 марта 2015 6:15
Смееешш!! бегиии!!! )
Ответить  
Lena Grig 14 марта 2015 11:39
Гитарист, конечно, оч плохой, но, безусловно, звучит гет лаки, начиная от главного рифа всей песни и заканчивая гитарным рифом. Киркоровым позор!
Ответить  
Lena Grig 14 марта 2015 11:40
Гитарным мьютом, пардон
Ответить  
Исправьте пожалуйста "Плагит" на плагиат :) В самом первом предложении "Цена плагита". :)
Ответить  
Numall Fix 14 марта 2015 13:34
Очередной черный пиар. Да плагиат, но есть еще хуже примеры, что удивительное я про наших артистов вообще молчу. На западе с этим конечно строже. Но там понятно если наследники выиграли, то получили хорошую за эту компенсацию, а то и права на всю остальную прибыль от продаж. Хотя умные адвокаты могут сделать, по умному и переиграть все. Посмотрим, что будет дальше, а пока посмотрите что такое не плагиат но всего 4 аккорда и около 34 песни, а то и больше.

Ответить  
Een Stemming 14 марта 2015 21:41
Надо будет еще одну сделать. Добавлю запись в блокнотик.
Ответить  
PAUL SETA 14 марта 2015 18:33
Мде...
Ответить  
VoltroN 15 марта 2015 1:48
во во кстати,тут чувак тоже лабает оригинал...

promodj.com/ikarik93/tracks/52 …
Ответить  
Stan Wise 15 марта 2015 19:19
Крмпозиция Марвина Гэя понравилась больше Фарреловской.

Насчет Дафт Панк. В создании Гет Лаки принимал участие немного-немало Нейл Роджерс. Ему-то есть дело до корейских музыкантов.

По сабжу есть потрясающая притча, знакомая, пожалуй, любому человеку, обучавшемуся музыке:

- Друг, у меня беда! Завтра в консерватории экзамен, а я ничего не могу придумать. Мне нужно написать небольшое музыкальное произведение.
- Что ты паришься? Возьми опус своего преподавателя и воспроизведи задом на перед.
- Не могу!
- Почему?
- Вальсы Штраусса получаются! ;)
Ответить  
Sander Spin 16 марта 2015 1:28
Ахахахахахаха )))
Ответить  
Mr Green 16 марта 2015 10:23
Ответить  
Albert Sipov aka A.e.r.o. 17 марта 2015 22:34
Ахаха)) И чеченский писатель, и питерские коммунисты, и оленеводы дальнего севера. Бедный Кэмерон, все хотят его денег. Ну а сюжет мультика "Покахонтас" 95-го года они видимо все вместе писали, т.к. он точно такой же, просто в другом антураже:)
Ответить  
DMTiger 19 марта 2015 17:17
да идите вы все в баню я буду тупо долбить ногами по клавишам ,пердеть и рыгать в микрофон.
Ответить  
DMTiger 19 марта 2015 17:29
плагиат это когда взял чужое готовое произведение или его отрывок и выдаёш за своё .
Ответить  
DMTiger 19 марта 2015 18:05
часть произведения это его физическая доля


Ответить  
Magnusstudio 24 марта 2015 12:19
Произведения разные, просто стиль схож и набор инструментов.
Вывод: нефиг писать фанеры на одном аккорде.
Ответить  
Плагиат - это детский сад, кто делает тот умеет делать, иногда люди просто на что-то ровняются или вносят свой вклад и развивают в более совершенный вид или представляют свою версию чего либо, а порой вкладывают деньги в хорошие идеи или реализуют свои!!! Если дело идёт а конкретном воровстве то это уже другое дело!!! В жизни всегда так одна мысль основана другой, следующее основано на прошлом, долгие годы эвалюции и преобразований о чём тут можно говорить!!! Это вечно так, просто молодые порой не рассказывают о том как они воплотили свои идеи в жизнь!!!
Ответить  
Написать комментарий
Ваш комментарий