В Японии запрет на танцы ночью был принят еще в 1948 году в рамках ответной реакции на бурно развивавшуюся в то время в клубах проституцию, но его соблюдение только ужесточилось после скандального побоища в Осаке в 2010-м, которое привело к гибели студента. В преддверии приближающихся Олимпийских игр 2020 в Токио, либерально-демократическая партия начала искать пути заработка на туристическом буме, который будет сопровождать самое крупное спортивное соревнование на планете.

Кенджи Косака, член правящей партии и глава объединения законодателей в поддержку танцевальной культуры, считает, что туристы из других стран будут неприятно удивлены, когда во время своего визита они не смогут привычно расслабиться в ночном клубе. Тем не менее, решение Кабинета Министров от 24 октября еще должно быть ратифицировано парламентом, но шансы на утверждение поправок к закону высоки.

Пожалуй, больше других грядущим переменам рад Терре Темлиц (DJ Sprinkles).
Многострадальному закону он даже посвятил восхитительный микс
«Where Dancefloors Stand Still»

Однако в любом случае, для того чтобы протанцевать ночь напролет, потребуется специальное разрешение, а весь визит в клуб будет сопровождаться непривычно ярким освещением, соответствующим яркости кинозала перед началом сеанса. Вступление нового закона в силу однозначно будет победой «Let’s Dance», группы промоутеров, диджеев и журналистов, выступающих против архаичного закона, ведь посетители японских ночных клубов впервые смогут танцевать до самого утра без неприятной необходимости расходиться по домам в полночь.

Отмена «фуйейхо» или «закона, запрещающего танцы» все равно оставит японское общество лицом к лицу с моральной дилеммой, можно ли танцевать под электронную музыку в клубе без прибегания к услугам жриц любви? Как бы то ни было, главное — то, что после 66 лет соблюдения довольно абсурдного закона, стремительно растущее японское танцевальное сообщество наконец сможет вздохнуть с облегчением.